해외 판매
마플샵이 제공하는 디자인 상품은 전세계 91개국 해외 배송이 가능합니다.
이에 따라 마플샵은 많은 나라의 분들이 쉽게 상품을 구매하실 수 있도록
아래와 같이 한국어/영어/일본어 페이지를 제공하고 있습니다.
한국어 페이지에서는 한국만 배송이 되며 일본어 페이지에서는 일본 배송,
그리고 영어 페이지에서는 나머지 국가들에 배송이 가능합니다.
마플샵 국가 언어 변경 방법(1) - 클릭 버튼
기본적으로 마플샵 하단 내 ‘한국어’ ‘English’ ‘日本語’를 클릭하는 것으로 변경할 수 있습니다.
마플샵 국가 언어 변경 방법(2) - 링크 변경
국내에서 접속한 마플샵의 경우, 아래와 같은 주소 형태로 노출됩니다.
https://marpple.shop/kr/OOO
해당 URL 내 kr 부분을 en jp 으로 수정하실 경우,
각 언어에 해당하는 국가로 변경되어 표시됩니다.
국문 페이지 : https://marpple.shop/kr/OOO (국내 배송 지원)
영문 페이지 : https://marpple.shop/en/OOO (일본 제외 해외 90개국 배송 지원)
일문 페이지 : https://marpple.shop/jp/OOO (일본 해외 배송 지원)샵 링크 외부 홍보 시, 자동 번역 방법
각 언어의 URL을 모두 알릴 필요 없이
하나의 링크로도 3개의 페이지 모두 연결할 수 있는 방법을 안내드립니다.
바로 중간 언어 주소를 제외해주면 됩니다.
https://marpple.shop/kr/OOO https://marpple.shop/OOO
https://marpple.shop/OOO중간에 국가 주소를 지우고 입력을 해주시면 접속한 국가에 따라 언어가 자동으로 바뀌게 됩니다.
따라서 외부에 샵 링크 홍보 시, 위와 같은 주소로 알려주시는 것을 추천 드립니다.
글로벌 상품 페이지 제작 팁
국가 언어 변경에 따라 마플샵에선 기본적인 메뉴/상품 가격/상품정보란을 번역을 제공합니다.
단, 상품 이름, 상품 상세 정보(디자인 스토리)의 경우
각 국가에 맞게 별도로 입력해주셔야, 해당 국가에서 접속 시 따로 표시가 가능합니다.
상품 만들기 → 상품 정보 입력 → 디자인 이름(상품 이름)에서 상품명을 영어와 일본어로 적을 수 있습니다.
영어와 일본어 부분을 공란으로 남겨두실 경우, 한국어 란에 작성한 상품명으로 우선 노출되는 점 참고해주시기 바랍니다.
제품 상세 설명을 입력할 수 있는 디자인 스토리 부분도 영어와 일본어를 입력하실 수 있는 메뉴를 확인할 수 있습니다.
디자인 이름과 다르게, 영어와 일본어 부분을 공란으로 두실 경우
제품 하단에 별도 디자인 스토리가 표시되지 않으니 참고 부탁 드립니다.